No problem - we'll replant. Only problem was the seeds were old and did not germinate. (another sad face)
No problem - still time to replant and figure out if this was bunnies, deer, bugs or a dry spell. I guess you figured out by the title the culprit.
I have a funky little dog named Ena. We named her that so when we come home we can say, "Hi! Ena!" (you may need to say that out loud to get the joke) Anyway, Ena turns herself inside out to go out in the garden any time she sees me with my tool bag. Once we get out there, she totally ignores me. Go figure. At least the cats bask in the shade of the asparagus or okra and look on as if to say, "Very good, human, keep working."
Yesterday, Ena was sniffing about and suddenly I heard "SQUEAK!" - one bunny down. A few minutes later, "SQUEAK!" - number two. I'm not gleeful, I'm not distressed. I didn't even know they were there. I guess it's just Ena feeling like she is earning her keep.
Anyway, within minutes I found the evidence that would of showed me what to do even without my canine assistant.
I replaced the transplant, but what to do to protect it now? I'd like to avoid fencing if I can in order to keep the garden inviting, so I have used a product called plantskydd (r) in the past. It's pretty nasty stuff (smells like blood) and says you cannot spray it on a plant within 3 weeks of harvest, but unlike these bunnies, I have no intention of eating these broccoli leaves.
If my problem continues, I will put up row covers early and cover these babies with light weight insect blocking cloth.
Now, what to do with the spinach? Replant. Move on. Reset. Here's the thing about the garden - just because you mess up, or miss a planting date, or have a deer (or a bunny) come in, - it doesn't mean the dirt stops being dirt! You are not fired! We'll talk soon about checking germination rates in seeds and pre-soaking seeds for quicker sprouting time. As always, you can tell: there's a whole lot more!